Full Transcript

·YouTLDR

[EN/JP/ES] 편한 동생들은 핑계고 ㅣ EP.12

48:00RussianTranscribed Jul 27, 2026
0:00

[День рассказов и шуток] Мне нужно с этим разобраться. Ух ты

0:02

!

0:03

[Прибыли ещё одни гости на второй раунд] Что случилось?

0:06

Это же Чимин и Шуга?

0:09

Это начинается внезапно?

0:11

Началось.

0:11

[Как только кто-то начинает говорить, шоу начинается]

0:13

Мы собирались перейти к следующему раунду.

0:16

[О боже...]

0:17

Всё в порядке. Подойдите ближе.

0:18

Шоу выглядит очень смешным.

0:19

Я знаю.

0:20

[Суета и оживление в связи с прибытием новых гостей]

0:23

Как дела?

0:25

Они братья моего брата.

0:26

Они братья Джина. Разве

0:28

мы не должны носить микрофон?

0:30

[Доставили сразу же]

0:32

[Одна печальная новость...]

0:35

Джин-кён должна уехать.

0:37

Она сказала, что еще одна стрельба запланирована на 13:30.

0:39

[Джин-кён должна отправиться на другие съёмки] Нет, это не так.

0:40

[ЛОЛ]

0:42

Я слышал, она сказала, что уйдет до 1:30.

0:44

[Ей приходится, но она надеется остаться здесь] Нет, я не останусь.

0:47

[Надо действительно уйти] Я уйду после того, как сделаю групповое фото.

0:49

[Не вмешивается, чтобы сделать фото] Пусть фотографируют!

0:51

Я сфотографируюсь только с ними.

0:52

— Зачем тебе нужно быть на этом фото? — Раз, два...

0:55

Я ухожу! Пока!

0:57

[После короткой встречи...] Большое спасибо, Джин-кён! Пока!

1:01

[Второй раунд]

1:02

Чувствуйте себя как дома.

1:03

Я не ожидала, что сюда придут Чимин и Шуга .

1:07

Всё было так естественно.

1:09

[Обсуждая наряд Саэ Хо, поедая мандарин]

1:11

Ты сегодня так нарядилась.

1:12

Саэ Хо, Чимин и Шуга очень

1:15

близки друг к другу.

1:17

Мы познакомились несколько дней назад.

1:18

Что ты сделал?

1:19

Мы просто...

1:20

День нашей встречи совпал с моим днем ​​рождения.

1:22

Верно. Его день рождения — 9 марта.

1:24

Вы знаете, когда день рождения Сук-джина? Это будет

1:27

в июле?

1:29

Это в феврале.

1:30

Вы родились в начале года.

1:33

Я очень благодарен, что вы здесь.

1:37

[Самое любопытное...] Когда вы впервые сюда приехали,

1:40

я был так удивлен. Зачем, собственно, такие знаменитости, как вы, сюда приехали?

1:43

[В скромный офис без освещения и сцен прибыли знатные гости...]

1:45

В чем причина?

1:47

Мы много раз смотрели канал DdeunDdeun.

1:49

Я понимаю.

1:50

Вначале я посмотрела много серий, но сейчас не могу их посмотреть, потому что занята.

1:53

Я буквально открыла главу книги "Просто отговорка". Вы смотрели?

1:55

Я посмотрел первую серию. Именно поэтому

1:57

вы решили это снять, верно?

1:58

Это неправда.

2:00

[Смотреть и снимать — это совсем другое дело]

2:01

Сук-джин!

2:02

[Такое ощущение, что он с нами уже давно] Шуга красноречив .

2:05

Он остроумен.

2:05

[Тем временем Чимину нужно время, чтобы привыкнуть к сложившейся ситуации]

2:07

Я этого не видел...

2:09

[Он не расслышал, что сказал Чимин]

2:11

[Обсуждение их неожиданной дружбы]

2:13

— Я слышал, вы очень близки. — Вы часто с ними общаетесь?

2:15

Мы много раз встречались.

2:17

Верно.

2:18

Может быть, раз или два в месяц?

2:19

Я довольно часто встречаюсь с Юнги.

2:22

Это довольно много.

2:22

Я тоже общаюсь с Чимином. Мы вместе пошли в ресторан. Об этом

2:26

я не мог говорить публично.

2:27

Я

2:28

вела дневник...

2:30

[Сдержанная дружба, хранящаяся в секрете]

2:31

Как в своем дневнике.

2:32

Помню, Шуга сказал это, когда мы что-то ели.

2:34

«Я бы хотел поужинать с Чжэ-суком».

2:36

Мы поговорили по телефону.

2:37

Мы обещали встретиться раз десять.

2:39

[Они наконец встретились]

2:41

Вы все такие занятые. Я

2:42

встречаюсь с ним впервые.

2:44

Я знаю. Сегодня мы наконец-то встретились!

2:45

Верно.

2:46

Я слышал, что Шуга

2:48

любит общаться с людьми.

2:49

А что насчёт Чимина?

2:51

Я склонна легко нервничать.

2:53

Почему?

2:54

Мне нужно некоторое время, чтобы почувствовать себя комфортно.

2:56

Сколько времени это занимает?

2:57

— Примерно час? — Час?

2:59

Пожалуйста, сделайте это за 20 минут.

3:00

Хорошо.

3:01

Стрельба может закончиться через час.

3:03

[В этом шоу нет места пощаде] Знаете, это шоу на YouTube.

3:05

Часовая разминка — это довольно много.

3:07

- Слишком длинное. - Видимо.

3:08

Сегодня я здесь со своим коллегой по группе, так что... У

3:11

нас нет никакой темы или сюжета.

3:13

Я знаю.

3:14

— Мы просто болтаем. - Много болтает.

3:17

Вы, кажется, общаетесь друг с другом в дружеской обстановке.

3:19

[С опозданием узнаёт, как у них дела] Как поживаете?

3:22

Как дела, Чимин?

3:23

Я только что выпустил новый сольный альбом.

3:27

Наконец-то первый...

3:28

Саэ хо, что ты думаешь...

3:29

Мой первый альбом...

3:32

[Бормочет]

3:33

[Это та дружелюбная атмосфера, о которой он говорил] Он говорит...

3:37

[Краткое извинение] Он начал что-то говорить.

3:38

Я хочу принести искренние извинения. В свободное от работы время

3:42

я часто лежу на диване .

3:46

— Что ты делаешь на диване? — Он такой же, как мы.

3:48

— Я ем, смотря Ddeun Ddeun.

3:50

[Тронут]

3:50

- Вот чем он занимается. - Ем рамен.

3:52

Вы едите рамен?

3:53

Это мой любимый вариант.

3:55

Вам нравится рамен?

3:56

Зачем вы едите рамен? Ты богат, так съешь что-нибудь дорогое.

3:59

[Не то чтобы он был неправ, но его слова ставят нас в неловкое положение]

4:01

[Уважение к молодым и богатым] Я сказал это из уважения.

4:03

Однажды я выпивал с Сок-джином.

4:05

Действительно?

4:07

Он заплатил за то, что мы ели.

4:08

[Признался] Я до сих пор об этом жалею.

4:10

Я винила в этом его. Неважно, насколько он богат...

4:13

[Старший Сок-джин придумал своё оправдание] Я собирался заплатить, но...

4:16

[Младший Сок-джин] Он сказал, что заплатит.

4:17

Он сказал: «Вы пришли сюда позже, поэтому платить вам несправедливо».

4:19

Он очень вежливый.

4:20

[Ещё один момент меня удивил] Ты с ним очень близка.

4:23

[Проясняет ситуацию] Это было всего один раз.

4:24

Есть такое шоу, называется «Сучвита».

4:26

[Последние новости о SUGA: Сучвита]

4:29

Хорошо, вы открыли канал.

4:31

Я смотрел выступление Донг-Ёпа в этом шоу.

4:33

Верно.

4:34

Я смотрю это шоу каждую неделю.

4:36

Он отлично справляется со своей работой, начиная с самого начала представления.

4:40

С течением времени у меня всё получается.

4:41

Вам становится лучше?

4:42

[Внезапный вопрос] Представьте, что мы появляемся в вашей передаче.

4:44

Как вы нас представите?

4:48

Вы же не представляетесь, верно?

4:49

— А вы нет? — Нет.

4:50

Вы сказали, что у него было что-то уникальное.

4:52

Я имею в виду!

4:54

Он не говорит, как я, вроде "рад был вас видеть" или "большое спасибо".

4:56

Это было бы так смешно.

4:57

Вы имеете в виду SUGA?

4:59

Как приятно вас видеть, ребята!

5:00

[Представьтесь, как продавец в супермаркете]

5:02

Джо Се-хо! Се-хо, се-хо, Джо Се-хо!

5:04

Я не могу так жить.

5:06

Моё шоу спокойное и больше похоже на викторину.

5:10

— Я видела выступление Сон-мина в вашей программе. — Это выглядело элегантно.

5:13

Это одна из моих самых больших тревог.

5:16

[Краткая консультация] Меня беспокоит то, что...

5:17

Когда мы свяжемся с участниками съемочной группы, окажется, что

5:19

они уже участвовали в You Quiz неделей ранее.

5:20

Поэтому, когда Сон-мин был у нас в гостях, я задавал ему столько вопросов, сколько мог.

5:25

Он рассказывал об этом на YouQuiz?

5:27

Он так и сделал?

5:28

Такое иногда случается.

5:29

Когда кто-то появляется в ток-шоу примерно в одно и то же время,

5:31

ему следует быть осторожным и не повторять одно и то же снова и снова .

5:33

Меня это беспокоит.

5:34

[Разражается смехом]

5:36

Почему ты смеешься, Чимин?

5:38

Вы чувствуете соперничество с You Quiz?

5:40

[Как забавно, что он испытывает чувство соперничества с таким конгломератом]

5:42

Они наши соперники.

5:43

Чимин, это началось?

5:46

Он закончил разминку.

5:47

[Давайте примем меры, Чимин закончил разминку]

5:50

Ты сделал это так быстро.

5:51

[Он сделал это за 20 минут]

5:52

Он сделал это так быстро.

5:53

Я сообщила Се-хо, что моим соперником является Ю Виз.

5:57

[Темы разговоров неоднозначны]

6:00

[Их разговоры прерываются] Он сказал, что их конкурирующая программа — это You Quiz.

6:03

Вы так быстро это преодолели.

6:06

Мне лучше увеличить скорость, чтобы еще больше зарядиться энергией.

6:09

Лучше ускориться.

6:10

[Возвращаясь к исходной теме: Чимин смешной] Он действительно очень смешной.

6:14

Когда он находится в компании других людей,

6:15

он кажется нервным и застенчивым. — Я его понимаю.

6:18

Когда мы чаще видимся в телешоу,

6:20

мы можем сблизиться.

6:23

Но мы не смогли, поэтому Чимину сейчас может быть неловко.

6:26

Он чувствует давление, связанное с участием в телешоу. Раз уж зашла речь

6:27

, я должен задать вот вопрос.

6:29

Что оказывает на вас наибольшее давление?

6:32

Все взгляды прикованы ко мне.

6:35

Я очень нервничаю.

6:37

[Как и сейчас?] Теперь ты в центре.

6:39

Вы не хотите, чтобы мы сосредоточились на вас? Похоже,

6:40

я — первый участник этого шоу.

6:41

Вы не хотите, чтобы мы сосредоточились?

6:43

Если мы не сосредоточимся на вас, вину возложат на нас . В этом и заключается

6:46

наша дилемма. А

6:47

как насчет того, чтобы задать вопрос о Чимине, глядя друг на друга? Вот так

6:49

, не смотреть на Чимина?

6:50

[Уютно] Чимин, что ты делал вчера?

6:51

Действительно? Не оказывать на него давление?

6:53

[Разговор без взгляда] Давайте не будем смотреть на него прямо.

6:55

Не смотри на Чимина... Шланг!

6:56

Хорошо.

6:58

Не смотри на меня. Я посмотрю на тебя.

7:01

— Ты на меня не смотришь. - Да. Буду ждать с нетерпением.

7:03

Просто посмотрите на основную камеру.

7:04

Чимин, мы ничем не могли помочь.

7:07

Мы тебя любим. Это неизбежно.

7:09

Что нам делать, когда мы так сильно тебя любим?

7:10

Я не чувствую сильного давления, потому что нахожусь со своим коллегой по группе.

7:15

Давайте выпьем!

7:16

Ради нашего счастья!

7:18

Мы что, поднимаем тост за кофе?

7:19

Он лжет.

7:21

Ради нашего счастья? Это вопиющая ложь.

7:24

Ради нашего успешного будущего!

7:25

Давайте добьемся успеха, но немного большего для себя!

7:27

Тогда вы его выпьете?

7:28

[Отказ]

7:30

Чимин и Шуга добились огромного успеха.

7:33

Все песни BTS великолепны.

7:36

Большое спасибо.

7:37

Чимин.

7:38

Вы казались бездушным.

7:40

[Внезапно откашливаясь]

7:41

Чимину, возможно, знакомы наши взгляды.

7:43

Но не с Сук-джином.

7:46

Делай со мной что хочешь. Я в порядке.

7:47

Если мы будем относиться к SUGA и Jimin дружелюбно, им тоже будет комфортно.

7:50

Теперь мне комфортно.

7:52

Надеюсь, Чимин ляжет и положит голову мне на колени.

7:56

Сделайте так, как он сказал. Я поменяю сиденье.

7:58

[Флирт с подушкой на коленях] Чимин, иди сюда.

8:00

Чимин, иди сюда. Вам должно быть комфортно.

8:02

Это редкая возможность.

8:05

[Одержимо таща за собой] Просто лягте.

8:06

Относитесь ко мне как к брату.

8:08

Представьте, что вы пришли в гости к своему дяде.

8:10

[Редкая сцена с участием их двоих]

8:11

Чимин, тебе должно быть удобно лежать вот так.

8:15

Я чувствую себя достаточно комфортно...

8:16

Сделайте то же самое с Сук-джином.

8:18

Обопрись на меня.

8:20

— Давайте сделаем это с комфортом. - Я чувствую себя хорошо!

8:21

Можно ли опереться на эту сторону?

8:23

[Совпадение не удалось]

8:24

[По-видимому, некомфортная ситуация] Нам всем должно быть комфортно. Так

8:26

.

8:27

[Снимите напряжение и создайте мем...] Наша фигурка будет создана в виде мема.

8:31

Это будет самый любимый мем среди фанатов.

8:32

Никто не замечает камеру.

8:34

Ах, стоп-кадр!

8:35

[Откровенное заявление Се-хо] Больше всего меня смущает,

8:37

когда старшие говорят мне, чтобы я чувствовал себя комфортно в этой ситуации.

8:40

Но когда я начинаю относиться к ним дружелюбно,

8:41

они спрашивают: "Эй, ты всё ещё чувствуешь себя некомфортно?"

8:43

[Дежавю]

8:44

Я знаю. Даже когда я чувствую себя достаточно комфортно.

8:47

[Смеётся вот так] Такое ощущение, что

8:49

нас заставляют так чувствовать.

8:50

Не заставляйте никого чувствовать себя комфортно.

8:52

[Просто отговорка]

8:55

[Без принуждения, удобный вопрос] У меня есть вопрос к Чимину и Шуге.

9:00

Есть ли разница в том, как к вам относятся ваши семьи до и после достижения вами огромного успеха?

9:02

Мой отец стал более осторожен в своих методах лечения.

9:06

[ЛОЛ]

9:10

Я прекрасно понимаю твоего папу.

9:12

Я знаю.

9:13

Он постоянно меня пилил.

9:15

[Недовольно] Но теперь он такой...

9:16

И уходит в свою комнату.

9:17

[Подавляет недовольство]

9:19

Твоя мама всё ещё тебя пилит?

9:21

Моя мама редко на меня злилась.

9:24

Она так и сделала?

9:25

Твой тембр голоса, и что-то в этом роде,

9:27

должно быть, напоминают тембр голоса твоей матери.

9:28

Думаю, её интонация и стиль похожи на ваши.

9:31

Наши характеры очень похожи.

9:32

[Гуру подушек для коленей] А

9:35

как насчет тебя, SUGA? Есть ли какая-либо разница в том, как они к вам относятся?

9:37

Моя семья не изменилась. Со мной они обращались точно так же.

9:40

Например, я до сих пор спорю с отцом раз в месяц. Именно это

9:44

я и хотел узнать! Из-за чего

9:46

вы спорите?

9:47

[Интерес двух отцов, у которых есть сыновья] Зачем вы спорите?

9:49

Что заставляет тебя спорить с отцом?

9:51

Нет конкретной причины, но мой отец...

9:52

я бы сказал, прямо.

9:55

Мой отец тоже. В

9:57

конце концов, вечером мы миримся.

10:00

[Самая частая лекция, которую ему читает отец, это...]

10:03

Поесть побольше.

10:04

Мой папа считает, что еда — это самое важное.

10:07

Я не завтракаю и не обедаю.

10:09

Вы едите один раз в день?

10:11

Я ем два раза в день, включая вечерний перекус.

10:13

Два раза в день я ем, включая ночной перекус...

10:14

Я не ем, потому что в это время не голоден.

10:17

[Привычная картина из каждого дома] Мой папа всегда говорит:

10:19

«Поешь что-нибудь и работай».

10:22

«Это будет вам вредно для здоровья».

10:23

Люди из моего окружения часто мне это говорят.

10:26

Они говорят: "Поешь что-нибудь".

10:28

Или: «Мне следует набрать вес».

10:29

На самом деле, сейчас я очень здоров.

10:31

Я тоже! Я здоров как никогда.

10:33

Я не хочу гордиться своим здоровьем или быть слишком самоуверенным в нем.

10:37

Но я точно знаю, в каком физическом состоянии находится мой организм.

10:41

Окружающие постоянно говорят, что мне нужно больше есть.

10:43

Это не повод помыкать другими.

10:46

Чимин, ты слышал подобные истории?

10:47

«Прекратите худеть».

10:49

«Ты, кажется, слишком строга к себе».

10:52

Действительно? Но сейчас ты выглядишь просто идеально.

10:55

— Так вот, диета — это... — У тебя такой острый подбородок, что всё так хорошо.

10:57

Большое спасибо.

10:58

Ваш вес соответствует примерно 50 годам?

11:00

— Вот почему я не могу перестать худеть. — Примерно 61–62 кг.

11:01

Ах, вы весите больше 50 кг.

11:05

— В начале двадцатых годов мой вес составлял от 61 до 62 кг. — Я много ем, потому что похудела.

11:10

— Раньше моя талия была 28 дюймов. — Когда я пыталась похудеть...

11:12

— Подожди, эй! — Можно нам пообщаться в чате?

11:14

[Общаюсь отдельно из-за большого количества участников] Сейчас я разговариваю с Чимином...

11:17

- Я разговариваю с Чимином. — Я разговариваю с Шугой. Пожалуйста, соблюдайте тишину.

11:19

[Между ними растерянно сидит гость] Звуки будут накладываться друг на друга.

11:21

— Правая сторона и левая сторона... — Здесь это не имеет значения.

11:23

[Разговариваем о еде] Я ем два раза в день.

11:25

[Два приема пищи в день] Я ем два раза в день после тренировки.

11:28

Ешьте три раза в день! Тебе

11:29

не нравится, когда другие так говорят?

11:31

Я не испытываю к этому отвращения, но и

11:33

не собираюсь отказываться от еды.

11:35

— Я не ем, потому что не голоден. - Верно.

11:36

Я не голоден.

11:37

[Мы должны уважать мнение друг друга] Предпочтения у разных людей разные.

11:40

Чимин ест два раза в день.

11:42

- Верно. — Обед и ужин?

11:43

SUGA тоже ест два раза в день.

11:44

Обед и ужин.

11:45

Ужин и ночной перекус.

11:47

Сколько раз в день вы едите?

11:48

Мне?

11:49

Я ем три раза в день!

11:50

[Убежала, услышав радостную новость]

11:53

Видите, как мне было все равно, когда я его спрашивала?

11:55

— Ты меня разозлил. — Мне всё равно, сколько раз он ест.

11:58

Я не хотел выдвигать подбородок вперед. Мне очень жаль. Так

12:01

?

12:02

Я спросила: "Сколько раз ты ешь в день?"

12:03

[Рада наблюдать за болтунами вживую]

12:07

Я смотрю на Чимина с этой стороны.

12:12

Голос и выражение лица Чимина так хорошо совпадают, в нем почему-то чувствуется печаль.

12:16

Спасибо.

12:17

Я тебе завидую.

12:18

Я тебе завидую, Чимин.

12:20

Почему ты ему завидуешь?

12:20

Вы не будете такими всю свою жизнь.

12:23

[Бьёт его словами] Ты похож на кузнечика.

12:24

Как и Шуга с Чимином...

12:26

Вот почему я говорю Шуге и Чимину...

12:27

— Я говорю, что завидую им. — Не мечтайте об этом.

12:28

[Не знаю, что делать между ними] Вот почему я это рассказываю.

12:31

Не поймите меня неправильно.

12:32

Хотя они выглядят как гладкая бумага,

12:34

ты выглядишь мятой...

12:36

Понимаешь, что он имеет в виду?

12:37

Я понимаю, что вы имеете в виду.

12:38

— Выброшенная сморщенная фольга... — Ты же понимаешь, что он имеет в виду?

12:43

Шуга, он говорит, что я похож на жареные водоросли.

12:45

[Принято] Он похож на жареные водоросли.

12:47

Он выглядит потрепанным.

12:48

Когда Шуга ест дома...

12:50

Чимин сидел здесь раньше.

12:52

Я знаю, почему Чимин так сидел.

12:53

Всё моё тело кружится...

12:55

Слышу шум то тут, то там.

12:58

В фильме «Просто оправдание» центральное место кажется главным,

13:01

но на самом деле сидеть там очень утомительно.

13:02

Потому что вы рассматриваете обе стороны.

13:04

[Совет для общения с более чем пятью людьми] Лучше сидеть на улице.

13:06

Чимин, ты чувствуешь то же самое?

13:07

Сидеть здесь непросто.

13:09

Это место изначально предназначалось для организатора мероприятия. Место для ведущего...

13:12

[Вес центра] Место для VIP-гостей.

13:14

Это для VIP-персон.

13:15

Юн-ги должен сидеть там.

13:17

И...

13:18

вы, должно быть, много репетировали свои выступления.

13:20

[Известна как любительница танцев] Мы много тренировались и брали много уроков.

13:23

Я помню этот басовый удар, который ты использовал при исполнении Dynamite. Так

13:25

. Разве

13:26

это не удар коленом?

13:28

[Повтор удара коленом от Чжэ-сука] Это удар коленом.

13:29

Я не могу сделать это так хорошо, как хотелось бы.

13:30

[Высокий удар ногой] Это неверно. При ударе ногой

13:32

следует вращать ногой .

13:34

[Появился краб] Огонь! Так двигаетесь?

13:37

[ЛОЛ]

13:38

[Повтор видео с крабом Сук-джина] Какая хореография? Я забыл.

13:42

[Начал говорить о танцах под музыку] Поднимите ногу и потрясите ею.

13:44

Отведите ногой наружу и переместите его внутрь.

13:46

Оттолкнитесь наружу и направьте удар внутрь. Ах!

13:48

Снаружи внутрь?

13:49

[Почему он делает вид, что понимает?]

13:52

Когда ты тренируешься, во

13:54

сколько ты заканчиваешь?

13:56

Чимин, ты собираешься уходить?

13:58

[В отчаянии] Ты выглядишь так естественно.

13:59

Я пытался заставить тебя сесть.

14:00

— Не уходи. — Я не уйду.

14:01

Я никогда не танцевал.

14:03

И я пришел в эту компанию.

14:05

До моего дебюта прошло шесть месяцев .

14:08

Помимо сна и еды, мы продолжали тренироваться.

14:11

Мы к этому привыкли. У

14:14

нас разные стили.

14:15

Когда мы собираемся вместе,

14:16

мне кажется, мы репетируем танцы по три-четыре часа в день.

14:18

И мы продолжаем это делать еще около двух недель.

14:20

Я слышала, что Чимин раньше занимался корейскими традиционными танцами.

14:24

Значит, его стиль танца... Разве

14:26

это не современный танец?

14:28

Я имею в виду современный танец, которому обучали в Корее.

14:30

Он не готов к элементарным вещам, которые обычно происходят на ток-шоу.

14:32

Для исполнения корейских традиционных танцев необходимо обладать красивой фигурой. Так

14:35

.

14:36

Он сказал, что это современный танец.

14:38

[Неловко возвращается на свое место] Эй, сделай это, когда будешь вставать.

14:40

Сделайте это. Посмотрим, как у него получится.

14:41

— Мне интересно, насколько красива ваша фигура. — Мне любопытно. Так

14:43

.

14:45

[В атмосфере ожиданий] Сложите руки вот так.

14:50

Начинаются национальные соревнования по физической активности!

14:52

[Bba bbam] У них разные движения.

14:55

[Парень, чья карьера связана с пением] Посмотрите на меня.

14:57

Изящно поднимите руки. Так

15:00

. У

15:00

Чимина это хорошо получается.

15:03

[Другое расположение пальцев] Вот почему я так сказал.

15:04

[Нежно] [Я люблю мандарины]

15:07

Я слышал, что у меня есть чутье на это.

15:09

[Комплимент от неизвестного источника] Какие чувства вы хотите выразить?

15:11

Откуда вы это услышали?

15:12

В то время Юн-ги...

15:14

как раз учился танцевать, когда дебютировал.

15:16

Наверное, вам было трудно не отставать от других.

15:19

Компания находится где-то здесь.

15:22

Большой успех, не правда ли?

15:24

Оно находится примерно здесь. Напротив парка Хакдон.

15:27

Я раньше часто бывал в парке Хакдон.

15:29

Там... Раньше

15:31

мы каждый день выполняли одну и ту же рутину.

15:35

Знаете, продюсера Бэнга теперь...

15:38

как бы...

15:40

считают хорошим парнем.

15:42

[ЛОЛ]

15:43

Мне нравится то, о чём ты сейчас скажешь!

15:46

Но знаете, в то время и компания, и мы были в отчаянном положении.

15:50

Да, дело в успехе.

15:52

Мы довели тренировку до того, что,

15:54

просматривая видео на экране...

15:56

мы можем поставить видео на паузу, нажав пробел.

15:59

Мы синхронизировали движения рук по временным рамкам.

16:02

Одновременно.

16:03

Мы синхронизировали движения глаз.

16:05

Наш взгляд, движения глаз должны были быть одинаковыми.

16:07

Как это сделать?

16:09

Нам было сказано направлять взгляд в одно и то же место.

16:12

Продюсер был с нами очень строг.

16:14

Когда нас спрашивали, как нам удалось так хорошо выступить

16:16

или как мы к этому подготовились,

16:17

мы очень гордились собой.

16:20

Мы смоделировали все возможные ситуации, которые могли произойти на сцене.

16:22

Нравиться?

16:23

Как будто наша шляпа может упасть на сцену.

16:25

Вы к этому подготовились? Вы

16:26

смоделировали ситуацию, в которой уронили шляпу?

16:28

Они не так-то просто стали BTS.

16:31

Мы забрали его во время танца.

16:34

Мы танцуем с развязанными шнурками.

16:36

[Продолжал тренироваться, несмотря на неожиданные ситуации] Имитация развязанного шнурка?

16:38

Когда веревку развязали,

16:39

мы продолжали танцевать, пока песня не закончилась. Что бы

16:43

с вами ни случилось,

16:44

вы продолжали тренироваться, чтобы справляться с неожиданными ситуациями.

16:48

[Уважительные братья] Вау, это потрясающе...

16:51

Но проблема в том, что...

16:52

Почему?

16:53

В наши дни мы не можем синхронизировать свои движения во время танца.

16:55

Нет, это неправда. У

16:58

нас хорошо получалось репетировать RUN BTS.

16:59

Это к нам ещё вернётся.

17:01

Наш танец немного совпадал.

17:02

Когда Чимин сказал что-то шокирующее, Шуга ответил:

17:04

"Нет, мы хорошо справились..." Это

17:07

я двигаюсь не так, как он ...

17:10

Чимин, ты сказал это, думая о Шуге?

17:13

[Зависит от вашей фантазии]

17:17

Вы, должно быть, были совершенно измотаны.

17:19

[О стараниях и успехе BTS] Ваша история...

17:22

Я не знаю, что вы чувствуете, ведь вы наверняка рассказывали об этом уже несколько раз.

17:26

Это невероятная история, вы совершили такой поступок.

17:29

— Я так тобой горжусь. — Я до сих пор не могу в это поверить.

17:33

[Тюрьма комплиментов] Я так тобой горжусь.

17:36

Когда я встретил их и поговорил об этом,

17:39

я подумал...

17:40

[Удивлённый людьми перед собой] Теперь я в BTS.

17:43

Я считаю, что их должно наградить правительство.

17:45

Мы уже получили награду. Ага!

17:48

— Мы получили награду вместе с Чжэ-суком. — А, вы это поняли.

17:50

[Получил Орден Культурных Заслуг в 2018 году]

17:51

Я этого не знал.

17:54

Они уже получили один.

17:56

Они это поняли.

17:57

Огромное спасибо правительству!

17:59

[ЛОЛ] Правительство! Потому что

18:00

...

18:02

[Серьезно] Их влияние

18:03

распространилось по всей стране и обществу.

18:07

Корейский бизнес извлекает выгоду из влияния группы BTS. Благодаря вам,

18:09

даже такие телезвезды, как мы, получают выгоду от

18:11

ведения бизнеса за рубежом .

18:13

И многие люди могут мечтать стать такими, как BTS. Это важно.

18:18

Вы отлично справились с задачей познакомить зарубежные страны с Кореей.

18:21

Звезды мирового уровня...

18:22

Извините, но вы из правительства?

18:24

— Я не из правительства. — Мы здесь для учёбы?

18:26

Потому что мы вам очень благодарны.

18:28

[Хочу выразить свои чувства, находясь рядом с ними] Для меня это огромная честь.

18:31

Невероятно возглавить чарт Billboard, будучи корейской группой. Но!

18:35

Давайте создадим для этих двоих максимально комфортные условия.

18:38

Они пришли сюда поболтать с нами.

18:41

Наверное, они испытывают давление, раз мы так часто об этом говорим.

18:44

Я должен это рассказать.

18:45

Я хотел об этом рассказать.

18:48

Мы нечасто появляемся в телешоу.

18:50

Когда мы это делаем, мы не можем не говорить об этом.

18:53

Верно.

18:54

[Благодарны, но чувствую давление] Мои коллеги по группе

18:56

устают, когда появляются в телешоу.

18:58

- Я понимаю. — Да, нам не следует на них давить.

19:01

Давайте не будем об этом говорить.

19:03

[Режим ежедневных историй включен] Давайте поговорим о ежедневных историях.

19:04

Мы говорим о баскетболе.

19:07

[Заданный вопрос в рубрике «Просто отговорка»] Я хочу спросить, во сколько вы спите.

19:09

Я засыпаю в три или четыре утра.

19:12

Я заснул в четыре утра.

19:14

Думаю, может быть, я единственный здесь...

19:19

Кто привык к расписанию выступлений айдолов.

19:23

Я склонен спать с перерывами.

19:25

Все очень заняты и долго ждут.

19:27

Иногда мы ложимся на коврик.

19:30

А еще мы страдаем от смены часовых поясов, когда едем за границу.

19:32

Я не спал больше трех часов на протяжении пяти-шести лет.

19:37

[Старшие братья, которые долго спят, беспокоятся о них]

19:40

Я просыпаюсь после двух часов сна.

19:42

Но я не чувствую усталости, потому что привыкла к этому.

19:46

[Снова заливается смехом]

19:49

Ну, ну почему ты смеешься?

19:50

Это потому, что я хорошо сплю.

19:52

[Тот же график, но другой режим сна]

19:55

Я им говорила раньше. Может, я единственный такой.

19:58

Такое случается только с Юнги.

20:00

— Он спит с перерывами. — У тебя тут узел?

20:03

[Оценка степени мышечного напряжения] У него мышечное напряжение.

20:06

Ты тоже. У

20:07

него самые напряженные мышцы.

20:08

Потрогай меня.

20:10

[ЛОЛ]

20:11

Смотрите, что внутри вас...

20:13

[Видео, чтобы узнать секрет Сук-джина] Слишком жарко. Мне следует это снять.

20:16

Здесь следует носить вуаль.

20:18

Почему ваш дефект виден даже поверх одежды?

20:20

[Обнаружил нечто примечательное]

20:22

Внутри это флис. Как такое возможно?

20:24

Эй, потише.

20:26

[Другой наблюдатель...]

20:29

Можете размыть мой снимок? Я не хотел...

20:31

Здесь холодно? Тебе холодно?

20:33

Нет, я не такой.

20:34

Холодный?

20:35

Мне кажется, он что-то туда положил.

20:38

[Распространил информацию]

20:39

Нет, не распространил.

20:40

[Смеется еще громче, чем когда-либо]

20:43

О, боже!

20:45

[Любопытство] Можно посмотреть?

20:47

[Тот же вид] А вы тоже?

20:50

Что с твоими руками?

20:52

[Они говорят о третьем глазе.] [ Перейдите к отметке 24:14, если не хотите знать]

20:53

- Я спросил, можно ли это удалить. — Что они сказали?

20:55

Должно быть, у меня сильное кровотечение.

20:57

Вам следует немного подождать.

20:59

Стоит ли его удалять?

21:00

Его невозможно удалить.

21:03

[Разговор о чём-то действительно важном после обсуждения глобальной ситуации]

21:05

Это очень важно.

21:06

Чимин, притворись, что ничего не видишь. Забудьте о моём.

21:09

Возможно, он вспомнит о вашем, когда заснет.

21:11

Обязательно забудьте об этом здесь.

21:13

Очевидно, что когда я с ним,

21:16

его мысли полны музыки.

21:18

Внезапно?

21:20

[Снова заливаются смехом]

21:21

Как ты мог такое сказать после всего, что мы сказали?

21:23

[ЛОЛ]

21:26

Простите.

21:27

Чимин и Шуга посмеялись над фразой: «Ещё кое-что,

21:29

и ты говорил о музыке?»

21:31

Я хотел сменить тему, но не получилось.

21:34

Забудьте об этом. Все нормально.

21:36

Давайте выпьем за здоровье!

21:38

Давайте забудем об этом!

21:40

[Глубоко укоренившееся] Когда вы чувствуете себя подавленным, подумайте о том, что вы видите сегодня.

21:43

Спасибо.

21:45

[Боль в животе] Меня это тоже беспокоит.

21:48

Пожалуйста, остановитесь.

21:51

Когда я снимаю свитер, я должен быть вот так.

21:55

[Серьезно обеспокоенный] Затем наклейте пластыри.

21:58

Если я добавлю заплатки, это будет более заметно.

22:01

— Ты такой же, как я. — Эта должность может быть лучше.

22:04

[Попробуйте развеять его опасения] Затем наденьте майку.

22:06

— Это не помогает. — Здесь неподалеку есть квартира.

22:08

Может, мне стоит надеть доспехи внутри помещения?

22:10

— Три слоя нижних рубашек. — Да, пару из них.

22:13

[Устал от смеха]

22:14

Зимняя одежда...

22:16

Надень что-нибудь потеплее.

22:17

Это видно даже на верхней части зимней толстовки.

22:19

- Привет. — Разве вы не помнили прошлый раз в рубрике «Просто отговорка»?

22:21

[Вспомнилось]

22:23

Это как ракета? Как это возможно?

22:24

Когда появился Кван-су...

22:26

На флисовой толстовке!

22:28

Вот такой толщины!

22:30

[Любопытство] Зимняя флисовая куртка...

22:33

Что внутри?

22:35

[Тайна человеческого тела, в которую трудно поверить]

22:39

[С такими благородными людьми...]

22:42

[Проводить благородное время...] Эта футболка...

22:43

Эй, пожалуйста, остановись! Так

22:45

не поступайте.

22:47

[Но это привлекает внимание]

22:49

Вы знаете, эта одежда с карманами.

22:52

Мне очень нравится такая одежда.

22:53

Мне это важно, когда я выхожу на улицу.

22:55

- Верно. Летом.

22:56

Вам это очень важно.

22:58

Многие люди обеспокоены этим.

23:02

Летом Се-хо всегда носит что-нибудь обтягивающее.

23:03

[Несмотря на то, что мне есть что скрывать] Я хочу надеть что-нибудь обтягивающее.

23:05

Это потому, что я похудела.

23:08

Мне нужно этим заняться.

23:10

[Говорит окольными путями] Как ты мог?

23:11

Как вы могли с этим справиться?

23:14

Я над этим работаю.

23:17

[Вытирает слезы]

23:19

[Хочет что-нибудь выпить] Такого не бывает у вас.

23:22

Наверное, для вас это невероятно, правда?

23:23

[Закрывая глаза]

23:24

Такое иногда случается и с другими.

23:28

[Взаимодействие с другим миром] Вы должны это знать.

23:30

Чимин, вот почему нам всем нужно общаться друг с другом.

23:32

[Жизненный урок]

23:33

Можно я это скажу...

23:35

Молчи!

23:36

— Чимин вот-вот что-то скажет. — Нет, пожалуйста.

23:38

[Разговор о нашивках] [Телохранитель Чимина]

23:40

Все держат язык за зубами!

23:41

Я должен это рассказать.

23:43

[Совершенно новый мир, передающий новую информацию, как будто ничего не произошло]

23:48

[Неконтролируемый]

23:51

[К. [Производители пластырей для сосков] Я хочу сказать следующее.

23:53

Как пользователь, я прошу вас увеличить его размер.

23:56

[Снова заливается смехом]

23:58

Если это так незначительно,

23:59

люди заметят, что я это наношу.

24:01

[Поступило множество жалоб] Летом становится душно.

24:04

Пот, который я выделяю, равен по количеству соджу в стакане. На этом

24:07

я остановлюсь! Вот и все!

24:09

[Насильственный финал] Раз, два, три! Конец!

24:13

Чимин, возьми свою чашку!

24:15

Мне нравится сегодняшняя атмосфера.

24:17

[Неверно]

24:18

Без продвижения наших альбомов...

24:19

Верно!

24:20

— Вам следует это сделать! — Ничего страшного, мы так не делаем.

24:22

Сегодня мы пришли сюда, чтобы просто пообщаться. По моему мнению,

24:23

это должно стать большим хитом . Да

24:25

, я не ожидал чего-то грандиозного.

24:27

Итак, давайте поболтаем.

24:29

[Здесь всё может быть оправданием]

24:30

[ЛОЛ] Вы хотели пообщаться с миром.

24:33

Чимин, ты всё ещё думаешь о том, что видел?

24:35

[Снова открыть]

24:36

[Сходит с ума]

24:38

[Кнопка смеха Чимина]

24:41

- Ты его смешишь. — Что нам следует делать?

24:44

Чимин, тебе следует быть осторожнее, когда ты выступаешь сольно.

24:45

[Второй вынужденный финал] Раз, два, три, ура!

24:48

[За что-то выпивают кофе]

24:53

Чимин, тебе нужно поговорить

24:54

о своей песне.

24:57

[Начинаем говорить о песне Чимина]

24:59

Она называется Face?

25:00

Честно говоря...

25:02

Ваше повышение будет прекращено.

25:03

Его повышение по службе завершится с выходом этого эпизода.

25:05

[Он здесь не для повышения] Правда?

25:07

Значит, Чимин пришёл сюда, когда твоя промоушен-кампания уже закончилась?

25:10

[Стрельба произошла до выхода песни Like Crazy] Затем вы перестали исполнять Like Crazy?

25:13

Она вошла в десятку лучших в чарте Billboard.

25:17

[Это действительно произошло]

25:20

Продано более двух миллионов экземпляров?

25:21

[Поздравляем его впервые]

25:24

Это невероятно! Как сумасшедший!

25:25

К счастью...

25:27

Около двух миллионов копий...

25:28

[Это пророчество сбудется]

25:29

Сольный альбом?

25:31

[Юнстрадамус]

25:33

Вау! Нам следует прокатить его на паланкине, украшенном цветами.

25:37

Его следует нести на плече.

25:39

Хорошо, я сейчас развернусь.

25:41

— Вам двоим следует это сделать. — Поздравляем!

25:43

Затем выйдет альбом SUGA...

25:45

Мой альбом выйдет на следующей неделе.

25:47

[Альбом Agust D «D-DAY» выйдет 21 апреля]

25:49

Расскажите нам об этом.

25:50

Я здесь не для того, чтобы рекламировать свой альбом.

25:53

[Рекламируя его вместо SUGA] Его песня...

25:55

Он слышал все песни с моего нового альбома.

25:56

Действительно?

25:57

Когда собирались его друзья,

25:59

он давал нам слушать его песни.

26:01

Так мы поступаем, когда выходят песни.

26:04

Это действительно здорово.

26:07

Ты для него такая особенная?

26:09

Я чувствовала себя особенной.

26:11

[Как вести дневник] Но я ничего об этом не сказала.

26:13

Когда мы вместе слушаем песни,

26:16

последней песней оказывается композиция группы ChoNam Zone.

26:17

[Вздох]

26:19

[Заключительная песня: Where are you now] Мы слушаем Where are you now...

26:21

Я благодарна ему

26:22

за поддержку моей зоны Чонам.

26:24

Я его поддерживаю.

26:25

Они вам нравятся?

26:26

Они мне не нравятся, но

26:29

[Поддержка и симпатия — это совсем другое дело]. Но мы близки.

26:32

Надеюсь, в итоге он не будет импровизировать .

26:35

[Никогда не сдаюсь]

26:38

Шуга сказал мне не включать это.

26:40

Мне кажется, я сблизился с Чимином и Шугой.

26:44

Мне так хорошо.

26:45

Вы живёте неподалеку?

26:47

Недалеко отсюда.

26:48

Я тебя однажды видел.

26:50

В круглосуточном магазине, когда я был стажером. А

26:52

, правда?

26:53

Я видела тебя в университете.

26:54

[Подробное воспоминание] Верно.

26:56

Тебе следовало поздороваться со мной.

26:57

— Я куплю тебе еды. — Как я мог себя вести, будучи стажером?

26:59

[Как я мог поздороваться с тобой, если мы не были знакомы?]

27:02

Я учился в старшей школе.

27:03

Тебе следовало мне сказать.

27:05

Я училась в старшей школе.

27:06

[Жизнь, полная лжи] Он полон лжи.

27:08

— Как Юнги мог с тобой поздороваться? — Некоторые парни так делают.

27:11

Мне есть что сказать о нём.

27:14

Когда я поздоровался с ним,

27:15

он сказал, что мы уже встречались.

27:16

Но мы этого не сделали.

27:17

Он сказал: «Сделай все, что в твоих силах! Желаю удачи!»

27:21

Что ты делал, Юнги?

27:22

Я был там. Он только что вошел.

27:25

Его машина была...

27:27

— Какая? — Land Rover?

27:28

Это верно.

27:30

Это был я. Да

27:32

, я помню. Тогда

27:33

он был...

27:35

[Знаменитость, ожидающая, что он скажет] Тогда

27:36

вы нечасто

27:37

появлялись на телешоу.

27:39

[Все правильно помнит] Я был таким.

27:42

Вы всё правильно помните.

27:43

Это было до его появления в шоу Running Man.

27:44

Это случается с каждым человеком.

27:46

Я тоже видела Чжэ-сока.

27:49

Я окончил среднюю школу Апкучжон.

27:51

[В том же районе] А, ты там закончил учёбу?

27:54

Один из моих друзей раньше жил в той же квартире, что и ты.

27:58

[Разговор о круглосуточном магазине] Я хочу спросить вот что. Вы, ребята, ходите в круглосуточный магазин.

28:00

Верно.

28:01

Что вы покупаете, когда идете в магазин товаров повседневного спроса? Что

28:04

касается меня...

28:05

мне нравятся самкак-кимбап и рыбные котлеты.

28:09

Я ем только чонджу-бибим. Да

28:10

, это очень вкусно.

28:11

И это экономически выгодно.

28:13

Это правда.

28:14

Это произошло потому, что рис смешался с пастой. Разве

28:17

это не слишком очевидно?

28:19

[Это как сказать, что кимбап состоит из кимчи и риса]

28:23

Думаете, мы этого не знаем?

28:25

Думаешь, Чимин этого не знает?

28:27

Не знаете, что произошло смешение?

28:28

При употреблении других видов кимбапа вы будете скучать по его начинке.

28:30

[Согласен]

28:32

Но Чонджу-бибим позволяет нам насладиться вкусом.

28:34

- Верно. — Нам нравится вкус до самого конца.

28:35

И мне интересно, есть ли что-то особенное в том, как вы едите самкак-кимбап.

28:38

Привет.

28:39

Вам действительно любопытно?

28:40

[Он с ним общался, но не в этот раз]

28:43

Эти искусственно заданные вопросы поставили Юнги и Чимина в неловкое положение.

28:48

Спросите их непринужденно, как близкого друга.

28:50

Пожалуйста, не считайте их неудобными. Не так ли, как

28:53

ты...

28:54

— Не будь таким. — Никто так не думает.

28:57

[Это было обещание самому себе]

28:59

Чимин и Юнги приехали сюда, чтобы чувствовать себя комфортно.

29:02

Мы все относимся к ним как к братьям.

29:06

Чимин, чувствуй себя комфортно.

29:07

Вы едите хлеб в форме рыбы с головы или с хвоста?

29:09

[Разговор идёт не в том направлении] Имеет ли это значение?

29:10

Мне это любопытно.

29:12

Из живота!

29:14

[Обычный, повседневный вопрос] Относитесь к ним как к братьям. Это

29:15

следует сделать в первую очередь.

29:16

Хорошо, позвольте мне это сделать.

29:18

[Уже некомфортно]

29:19

Давайте зададим каждому человеку комфортный вопрос.

29:21

Сейчас я чувствую себя так комфортно.

29:23

Подождите, у Чимина закончился кофе. А

29:25

, правда?

29:27

[Служба добровольного пополнения запасов]

29:29

Я получаю это в нужный момент.

29:30

Да, вы отлично справились. За 30 лет

29:31

он ни разу так не поступил со мной .

29:34

Но сегодня они гости.

29:37

Сколько стаканов кофе...

29:38

— Ещё одна бутылка кофе... — Это их смущает.

29:40

Пожалуйста, принесите нам еще одну бутылку кофе.

29:42

[Все становятся кофеиновыми наркоманами...] Мы же не в кафе, где подают омакасе (дегустационный сет из нескольких блюд).

29:44

Много кофе...

29:46

[Взяла ещё одну бутылку] Это так вкусно.

29:48

Шуга, хочешь?

29:50

[Возьмите двумя руками]

29:52

Хорошо. -

29:54

Мне жаль. - Не беспокойся.

29:55

Юн-ги, нам очень жаль, что мы так себя ведем...

29:58

Ничего страшного.

29:59

[Любим звезд и кофе] Мы обожаем звезд.

30:02

Я чувствую себя так, будто нахожусь в кругу близких друзей.

30:03

Да, мы здесь.

30:04

Мы снимаем два эпизода. Мне кажется, я выпила кофе за целую неделю.

30:06

Запас кофе на неделю.

30:08

[Тело наполнено кофе]

30:09

Сколько литров мы выпьем?

30:11

[Пять секунд отдыха для ушей и глаз]

30:17

[Вторая попытка задавать удобные вопросы]

30:19

А вы двое...

30:23

Что с его произношением?

30:26

Кажется, он сломался.

30:28

Мне жаль.

30:29

Это потому, что я чувствую давление.

30:32

Из предыдущего эпизода:

30:34

Мы разговариваем уже пять часов подряд.

30:35

Действительно? Столько?

30:37

Я смотрел Ddeun Ddeun... и

30:39

понимаю, почему ему это нравится. Именно

30:43

поэтому и был создан этот канал.

30:44

Многие, включая нашу съемочную группу, говорят: «

30:47

Этот контент для меня как система социального обеспечения».

30:49

Это для моего счастья.

30:51

[Многообещающее предложение от ведущего] Но не слишком ли это долго?

30:53

50 минут — это слишком утомительно.

30:54

Но мы должны сделать хотя бы это.

30:56

50 минут, 5 миллионов просмотров.

30:57

Разговор...

30:58

Слишком короткий, когда у нас есть всего 20 минут.

31:01

Если оно слишком короткое, это заставляет людей хотеть большего.

31:02

Я снимаю два часа, но шоу длится всего 20 минут.

31:04

Действительно? В

31:06

их шоу обязательно должна быть самая интересная часть.

31:08

[Снова разражается смехом] Шуга, ты просто потрясающий.

31:11

Чимин, почему ты смеешься? На

31:13

это есть веская причина.

31:16

Нет, не влияет.

31:19

Чимин!

31:19

Чимин и Шуга — как кошка и собака.

31:21

[Их отношения интересны] Экосистема...

31:22

Ты так нападаешь на SUGA?

31:24

Шуга кажется мужественным, но на самом деле он...

31:28

Чимин всё понял.

31:30

На самом деле, я говорю что-то неуместное для трансляции, чтобы это было смешно.

31:34

Ради атмосферы.

31:36

Вы говорите что-то вроде «ЗОЛА».

31:37

Эй, нам нужно это транслировать!

31:39

[Мы действительно это сделали...]

31:41

Всё в порядке. Что не так с «Золлой»?

31:43

Как это сказать в эфире?

31:46

Сейчас у нас очень дружественные отношения.

31:48

Я прошу маму купить бургер.

31:50

Нет, вы не сможете отменить то, что он сказал.

31:54

— Мы слышали об этом. — Не используйте ругательства.

31:56

Хорошо. Приношу свои извинения.

31:58

[Самые быстрые извинения, которые я когда-либо приносил]

32:02

Давайте продолжим в том же духе.

32:03

[Вопросы, призванные создать у них комфортную атмосферу]

32:05

Вопросы не предназначены для трансляции в прямом эфире.

32:07

Относитесь к ним как к братьям.

32:10

Хотите мандаринов?

32:12

[Прекратите реагировать]

32:15

— Вы ошиблись. — Хочешь посмотреть, как я жонглирую?

32:18

Ты обычно не такой!

32:20

[Провал, потому что он уже не тот, что раньше] Так обычно не делают.

32:23

Сделайте что-нибудь, чтобы им было комфортно. Как и я, чувствуйте себя свободно.

32:26

Они смотрят на нас вот так, и это выглядит слишком по-телевизионному.

32:30

Не смотри на меня.

32:31

Посмотрите дальше.

32:33

Ты на себя не смотришь? Разве это не слишком странно?

32:35

[Посмотри на себя?] Посмотри на меня.

32:37

Чимин, не смотри на меня.

32:39

Когда люди что-то говорят

32:41

— как можно не смотреть на него? - Я знаю.

32:42

[Неловкий взгляд] Неправильно смотреть куда-то в сторону.

32:45

[Речь идёт о привычке] Посмотрите на меня.

32:47

Посмотри на меня.

32:48

Как прошёл вчерашний день?

32:50

[Нам пришлось так долго ждать, но уровень вопросов разочаровывает]

32:52

Как всё прошло?

32:53

[Молчаливая жалоба]

32:55

Посмотрите, как он нервничает.

32:57

Я спрошу у них, относясь к ним как к братьям.

32:59

Когда вы прокололи уши?

33:00

[Мои уши в шоке от того, что он сказал] Разве

33:02

это не слишком грубо?

33:04

Это звучит слишком грубо. Я чувствую себя оскорбленным.

33:07

Нет, я имею в виду... А

33:09

как насчет того, чтобы спросить меня, когда я проколола уши?

33:11

Потому что мы близки.

33:13

Тогда ничего страшного,

33:14

если Чимин и Юнги спросят, когда ты это нанесешь на нос? Я

33:16

не это имел в виду.

33:19

Вы так поднимаете очки?

33:21

[Я единственный, кто это заметил?]

33:23

[Не оскорбительный, но шокирующий способ поднять бокалы]

33:25

Я был шокирован, увидев это.

33:26

Я тоже был в шоке.

33:28

[Мастер рассмешить Чимина]

33:31

Я был в шоке... А

33:33

как вам это?

33:34

Давайте продолжим наш разговор, как и раньше. Почему вы чувствуете давление?

33:36

Он — виновник.

33:38

Что с тобой не так? Раньше

33:39

нам было весело!

33:41

[Возвращаясь к обычному вопросу] Что вы будете делать после стрельбы?

33:43

— Я поужинаю с ним и потренируюсь... — Мы что-нибудь поедим.

33:46

Что вы едите на ужин?

33:48

Мы пойдем в заведение, где продают свиную грудинку, которое находится напротив .

33:50

Мы очень хорошо знаем этот район.

33:52

Они прошли обучение в этом районе.

33:54

Мы прожили здесь около пяти-шести лет. Я здесь очень хорошо знаю.

33:58

Есть ли у Чимина и Юнги какие-либо вопросы к Чжэ Соку?

34:01

[Предложите задать вопрос] Я помню, вы говорили что-то подобное.

34:03

Мы только и делаем, что постоянно вас об этом спрашиваем.

34:04

Давай не будем мириться.

34:06

Если нет, просто скажите, что вы этого не делаете.

34:09

Просто... у

34:10

меня нет никаких вопросов.

34:12

[Дружелюбные братья, которые не вызывают у них любопытства]

34:14

Мне нравится его честность.

34:15

[Не любопытно]

34:16

Мне нравится эта атмосфера.

34:17

— Как он сможет помириться, если он так не чувствует? — Мы все должны быть честными.

34:20

Он не может этого сделать. Мне это нравится.

34:23

Это потому, что

34:25

[получив достаточно информации] я часто вижу его в телешоу.

34:28

И я многое о нём узнала.

34:30

Вы можете задать этот вопрос, если хотите.

34:31

Когда вы сменили машину? На

34:33

какой машине вы ездите?

34:34

[Ответ им] У него машина — Porsche.

34:35

- Панамера. — Откуда вы это узнали?

34:37

[Уже предоставленная информация] Он об этом говорил.

34:39

— Вы раньше водили... — Электромобиль.

34:40

- Модель X. - Справа.

34:41

[Уже знает машину Сук-джина] Откуда ты это знаешь?

34:43

Я был...

34:43

Вы меня так хорошо знаете.

34:45

Юнги, ты нас так хорошо знаешь.

34:47

Откуда я это знаю?

34:49

[Они как братья по духу, как сказал Чимин]

34:50

Я раньше на такой ездил.

34:52

Меня интересует автомобиль.

34:55

Вы любите автомобили?

34:56

Поясню, я обожаю читать обзоры автомобилей.

34:59

Вам нравится водить машину?

35:01

Мы нечасто ездим на собственных автомобилях.

35:03

- Верно. — Сколько километров вы проехали?

35:05

Примерно 11 000 км.

35:06

Когда вы купили свою машину?

35:08

Два или три года назад.

35:10

Вы мало ездили за рулём.

35:12

Я проехал 5000 километров за три года.

35:14

5000 километров за три года?

35:15

— Я иду пешком или беру такси. — И вы часто ездите за границу.

35:18

Вы не водите машину, потому что вы не в Корее.

35:20

[Информация об автомобиле Се-хо]

35:22

[Уже известно, что] Его машина — G-Wagon.

35:24

Моя машина такая!

35:25

Я испытываю волнение, когда выпрыгиваю из машины.

35:28

[В машине Се-хо высокая посадка] Его машина немного высоковата.

35:30

Ему придётся выпрыгнуть из машины.

35:32

Я его видел.

35:33

Он открывает машину.

35:34

[Переход к миру] Вот так

35:35

я и заканчиваю.

35:36

[Добавляет немного криков]

35:39

[Экстремальный вид спорта для Се-хо]

35:42

Он получает удовольствие захватывающим образом.

35:45

Поэтому, когда собираются мои друзья,

35:49

они говорят, что я выгляжу слишком роскошно.

35:51

Юн-ги выглядит скромным и простым.

35:53

Но я слишком нарядно одета.

35:55

Как можно купить кардиган от Chanel?

35:57

Просто оплатите кредитной картой.

35:59

Сначала сходите в универмаг.

36:02

Я имею в виду...

36:03

Тебе следует быть смелым.

36:06

Я была ему очень благодарна.

36:08

Я сказал ему, что хочу доказать, что комик может так одеваться.

36:11

Он сказал, что я делаю больше, чем это.

36:15

Вы уверены, что он не сказал «странно»?

36:16

[Двойная проверка] Вы это сказали?

36:19

Ах, он хотел сказать, что я выгляжу странно.

36:21

Я уже обсуждала это с Се-хо. В молодости

36:23

мы с Се-хо не были богатыми

36:26

.

36:28

Он хочет наверстать упущенное в молодости.

36:33

[Уважайте и поддерживайте потребление, если оно соответствует возможностям человека]

36:36

Это не имеет значения.

36:37

Я его поддерживаю.

36:39

[В спешке]

36:40

Туалет...

36:43

[Кофе оказывает мочегонное действие]

36:45

Я сдерживаю мочеиспускание в течение часа.

36:47

Я сейчас взорвусь.

36:49

Наденьте солнцезащитные очки.

36:51

[Ладно]

36:52

Я сейчас взорвусь!

36:54

[Время в туалет]

36:55

Ты теперь в порядке?

36:57

Я не знаю почему. Вначале я очень нервничала. Все

36:58

нормально. Вполне

36:59

естественно так чувствовать!

37:01

Почему я так нервничаю? Я вчера был таким же.

37:03

[Вчера он появился в программе «Хон Ким Дон Чжон»] Дело не в том, что ты делаешь, поэтому всё в порядке.

37:07

Если вы будете продолжать это делать,

37:09

вы привыкнете.

37:10

Сейчас я чувствую себя хорошо.

37:12

Я веду себя точно так же, как и вы, когда появляюсь в другом телешоу.

37:15

Я не нервничаю во время своего шоу.

37:16

Но на другом шоу

37:18

я очень сильно нервничаю!

37:19

[Напряжение, знакомое каждому] Я такой же, как ты.

37:23

Я пожал руку на одном из шоу.

37:25

Вчера я много раз пожимал руки.

37:26

Вы это сделали?

37:28

Джин-кён сказала, что хочет подержать меня за руки.

37:30

[Неконтролируемо]

37:33

- Потому что... - Мне было стыдно.

37:35

Ты всегда был со своим коллегой по группе.

37:39

[Еще один эпизод с неуправляемыми руками]

37:41

Поэтому я держал микрофон обеими руками.

37:42

Они дрожали в унисон.

37:45

Думаю, артисты, должно быть, очень устали.

37:47

Почему?

37:49

[Естественный способ продолжить разговор]

37:53

- Это так сложно. — Сейчас стало намного сложнее.

37:55

Чимин сказал, что с ним все в порядке.

37:59

— Он, должно быть, уже это чувствовал. - Верно.

38:02

[Благодаря вашему секрету] Это из-за того, что вы показываете.

38:04

После этого?

38:06

Он участвовал в программе «Хон Ким Дон Чжон», ведущим которой был Се-хо.

38:09

Наверное, он нервничал, потому что был один.

38:12

Вы его спрашивали?

38:13

Можно ли мне задать этот вопрос?

38:17

Кастинг...

38:19

Вы решили принять участие в этом шоу из-за Се-хо?

38:22

Нет, я этого не делал. У

38:24

него всё хорошо.

38:26

Он такой смешной.

38:28

Вчера я очень на него полагалась.

38:31

Это случается со всеми. Когда вы оказываетесь в незнакомом месте,

38:34

все начинают нервничать. - Конечно.

38:37

Помню, я был на сцене.

38:39

Это было...

38:40

Вы так здорово выступили на сцене.

38:41

- Что? - Когда вы выступали в роли SSAK3.

38:43

SSAK3? Я притворилась, что не нервничаю.

38:44

Ваша концовка была потрясающей.

38:46

— Я притворился. — Он нервничает.

38:47

Помните, как мы исполняли песню «We are the future» в рамках «бесконечного вызова»?

38:49

[Первое танцевальное выступление перед публикой] Я никогда раньше не танцевал

38:51

перед такой огромной толпой.

38:53

Хаха сказал: «Не чувствуй давления и покажи им, на что ты способен!»

38:55

Но именно он начал чувствовать давление.

38:58

Он сделал то, чего раньше не делал.

39:00

Когда мы проводили репетицию,

39:03

мы тренировались на сцене, поднимаясь вверх.

39:06

Он сказал: «Будь осторожен, а то можешь упасть сюда».

39:09

И он это сделал.

39:10

Я хотел задать этот вопрос.

39:12

Вы не нервничаете, выступая перед публикой?

39:14

Как ни странно, на концерте я не нервничаю.

39:19

Встреча с фанатами похожа на встречу с участниками группы.

39:22

Ах, встречи с фанатами...

39:24

На концерте я тоже не нервничаю.

39:29

Но я нервничаю, когда бываю в гостях.

39:33

[Каждый преодолевает свои собственные внутренние противоречия] Это не моя игра.

39:35

Вы были на выступлениях других?

39:36

Да, я там был.

39:37

[Какой канал вы смотрите?] У меня ещё один вопрос.

39:39

Какой YouTube-канал вы смотрите?

39:41

Я смотрю каналы, посвященные еде.

39:43

Когда я смотрю на них ночью,

39:46

мне это невыносимо.

39:48

— Поэтому я его не смотрю. - Вчера!

39:50

Я легла спать пораньше, решив, что ничего не буду есть.

39:53

Я профессионал, поэтому мне нужно было подготовиться к съёмке.

39:57

Я включил YouTube.

39:58

Я посмотрел видео с курицей.

40:00

Это свело тебя с ума?

40:00

— Я вчера ел курицу. — Я тоже это съел.

40:03

Ты не стал это скрывать?

40:04

Я не смог.

40:05

Я хочу сейчас съесть курицу.

40:07

Приправленные или жареные?

40:08

Я больше люблю жареное.

40:10

Чжачжанмён или джамбонг?

40:12

Это звучит как трансляция.

40:14

Нам следует выбирать между ними?

40:16

Мы задаём подобные вопросы, когда идём в китайский ресторан!

40:17

Эй, ты хочешь чачжанмён или чамбонг?

40:18

Я хочу говяжью грудинку джамбонг.

40:20

Я хочу джамбонг прямо сейчас.

40:21

Я хочу съесть чачжанмён.

40:22

— Когда вы будете общаться, я хочу чачжанмён.

40:23

— Вам нужно тушеное мясо. - Я тоже.

40:26

[Чимин выбрал чачжанмён]

40:28

Я хочу съесть это с жареными пельменями.

40:31

Ждать!

40:32

Это происходит по мере того, как течет наше сознание!

40:34

Конечно.

40:36

[Отсутствие плана — самый большой план]

40:37

Как это редактируется?

40:38

[Тема изменена на хобби] ​​У меня нет хобби.

40:40

Я хочу сделать такой. А

40:43

как насчет того, чтобы порекомендовать Чимину какое-нибудь хобби?

40:45

Но я не хочу переезжать, потому что это доставляет неудобства.

40:46

— Чимин… — Правда?

40:48

Он похож на меня.

40:50

[Надоели друг другу]

40:52

Почему вы постоянно находите что-то общее?

40:53

— Он похож на меня. — Так нельзя поступать.

40:55

Он мне близок.

40:56

Нет!

40:57

Для человека вполне естественно не двигаться, когда он чувствует усталость.

40:59

[Это естественно]

41:01

Я больше не могу этого выносить.

41:03

[Сук-джин пытается снова наладить связь] Пока люди страдают от COVID-19,

41:05

[говоря о своей бездеятельности] я — нет.

41:07

Я была одна в своей комнате и смотрела Netflix.

41:10

Я хорошо умею лежать.

41:12

Я не ложусь надолго.

41:14

Что вы делаете?

41:15

Я просто сажусь или

41:17

прислоняюсь к чему-нибудь.

41:19

Чимин, ты полностью ляжешь?

41:20

Я тоже прислоняюсь к тебе, как и ты.

41:21

[Успешное соединение]

41:24

Он подошёл ко мне.

41:29

Я полностью ложусь.

41:30

Ты ложишься. Я полностью ложусь.

41:33

[Соединение успешно установлено]

41:35

Диван должен поместиться в меня.

41:37

Если оно слишком мягкое, то...

41:39

[80 градусов] Мне это очень нравится.

41:42

— Я редко сижу на диване. — Почему так?

41:45

Я выхожу на улицу, как только просыпаюсь.

41:47

Юн-ги любит баскетбол.

41:48

[Любитель баскетбола] Да, он им является. В последнее

41:50

время я этим не занимаюсь. Это может мне навредить.

41:52

— Я могу получить травму во время игры. - Верно.

41:55

Во время игры приходится много прыгать.

41:56

И стычка...

41:59

Или вам больше нравится путешествовать?

42:02

Я люблю путешествовать.

42:03

Чимин, ты куда-нибудь ездил? В последнее

42:04

время я этого не делал.

42:06

Несколько лет назад...

42:08

Чем вы занимались?

42:09

Я сижу дома.

42:11

[Он так и делает...]

42:13

[Это то, что нравится Чжэ-суку] Это в моём вкусе.

42:14

Мне нравятся эти нежные тона.

42:16

Как и у Дон-ука, у них равнодушный тон, и мне это нравится!

42:20

[Реалистичный разговор] Вот что делают друзья.

42:23

Ты такой... Юн-ги...

42:25

- Я его люблю. — Кажется, вы чувствуете себя с ним комфортно.

42:27

— Ты не можешь быть... — Ты не можешь быть такой, если ты не близка с ним.

42:30

Я нисколько не обижен.

42:33

Мы сами создаём много контента.

42:36

[Отношения Тома и Джерри] Мы часто занимаемся тики-такой.

42:39

И я думаю...

42:42

Да, вот что такое командная работа.

42:44

Это как у тебя и Чжэ-сука.

42:45

[Джерри, торговец, и Том, танкер] Как и мы. У участников

42:47

BTS свой собственный стиль работы в команде. Это я подвергаюсь его

42:51

нападкам. Ах

42:52

.

42:54

Эту роль должны играть старшие.

42:56

Сук-джин в этом хорош.

42:59

Он мужественный, но делает это специально для трансляции.

43:02

Он делает это ради развлечения.

43:03

Я обожаю ездить на мотоцикле. У

43:05

вас есть мотоцикл?

43:06

Нет, не знаю.

43:07

[Жизнь, полная «настоящей» лжи]

43:08

Жизнь, полная лжи, продолжается.

43:11

— Я никогда не видел, чтобы он ездил на скутере. — Он сказал, что любит ездить на мотоцикле.

43:13

Вы едете сзади?

43:15

Чимин, что тебе больше всего нравится? Да

43:18

. Ничего не делать.

43:21

[Восхваляя] Лежать...

43:23

Это лучшее.

43:25

Вы чувствуете себя отдохнувшим в этот момент? Такое ощущение, что

43:27

ему предъявляют обвинение. У

43:29

меня нет никаких программ для просмотра.

43:31

Я всё время переключаю каналы.

43:33

Тебе нравится

43:35

[лежа]

43:37

«Давай позвоним кому-нибудь».

43:38

[Его манера представления] «Что ты делаешь, Се-хо?»

43:40

«Я на улице».

43:41

[Руководство] «Что вы делаете на улице?»

43:43

«Я со своим другом».

43:44

«Ты каждый день с кем-нибудь встречаешься?»

43:45

[Заключение] «Мне очень жаль».

43:46

«Возвращайтесь домой пораньше».

43:47

Я слышал об этом разговоре.

43:49

Не знаю почему, но так получилось.

43:51

Я тоже об этом слышал.

43:52

[Доказывая, что это обычная повседневная жизнь]

43:55

Я думал, он сделал это специально для трансляции,

43:59

но он делает очень много телефонных звонков.

44:00

И то, как он говорит в шоу, ничем не отличается от того, как

44:02

он говорит в повседневной жизни.

44:04

Когда кто-то находится на улице, он говорит: «Иди внутрь». А

44:05

когда кто-то внутри, всё наоборот.

44:07

Когда я была с Чимином, мне позвонил Юнги Джэ-сок.

44:09

"Почему ты с Чимином?"

44:11

[Факт]

44:13

Вы это помните.

44:14

Я это помню.

44:15

Я спросила: «Почему ты с Чимином?»

44:18

Я ела вместе с ними.

44:19

"Почему ты с Юнги?"

44:21

«Вы не настолько близки с Чимином, чтобы ужинать вместе!»

44:24

«Вы платите за них и заходите внутрь».

44:27

[Просто отговорка] Пришло

44:30

время

44:32

отпустить Чимина и Шугу.

44:34

[Беседа длится более пяти часов] Я не хочу их отпускать.

44:37

[Удивительно]

44:38

Ты продолжишь говорить после нашего ухода?

44:41

Верно? Целый день?

44:43

Это возможно, но

44:44

проблема в том, чтобы выпить больше этого.

44:47

[Всё тело наполнено кофе] Сколько чашек ты выпил?..

44:50

[Выпил три чашки кофе] Я выпил пять чашек. Разве

44:51

мы не потрясающие?

44:53

Мы болтали без умолку пять часов подряд.

44:55

Это невероятно.

44:57

[Горжусь своей болтливостью] Я могу сделать больше, если захочу.

45:00

Вы делаете это без камеры?

45:02

Юнги, у тебя получится.

45:04

Когда ты рядом с Юн-ги, он становится для тебя чем-то вроде нас.

45:07

- Я. — А как насчет Чимина?

45:10

Когда я встречаю людей на улице? Это я

45:11

говорю.

45:13

Он много говорит, когда чувствует себя комфортно.

45:15

Верно.

45:16

[Три купона на выступление] Вам стоит прийти на наше шоу ещё раз.

45:19

SUGA начинает продвижение своего альбома.

45:22

[Обращается к ожидающим фанатам] Вам есть что сказать по этому поводу?

45:25

Многие люди ждут тебя.

45:26

Мой альбом называется «День Д».

45:30

Когда выйдет альбом, я пойду на его концерт.

45:32

[Все места распроданы] Места распроданы.

45:34

Удивительный.

45:36

Мне просто нужно хорошо выступить.

45:38

Я буду очень стараться и буду заботиться о себе.

45:43

Чимин только что завершил свою рекламную кампанию.

45:48

Большое спасибо!

45:52

Мы не занимаемся закрытием сделок.

45:54

Вы двое пришли сюда просто развлечься?

45:55

- Да, конечно.

45:57

[Работа и хобби, где-то посередине...]

46:00

[Регулярный раздел для выражения благодарности]

46:01

Для гостей приготовлен подарок.

46:03

— Подарок? — Это так красиво.

46:04

Это от всего сердца.

46:06

— Вау! — Что это?

46:09

Это традиционный корейский алкогольный напиток, называемый «Ами».

46:10

С пирожными.

46:13

Ты положил туда мою фотокарточку?

46:15

[Фотокарточка ограниченного выпуска — бесплатный бонус] У

46:17

вас есть фотокарточка?

46:19

Это лимитированная серия, выпущенная нами.

46:21

[Оглядываясь вокруг]

46:24

В зависимости от ракурса, всё выглядит по-разному.

46:27

Это верно.

46:29

[Возможно, у вас уже всё есть, поэтому мы подготовили то, чего у вас нет...]

46:32

Это ограниченная серия.

46:34

[Рад, что ему понравилось]

46:37

Это лимитированная серия, Чимин.

46:38

Я очень доволен этим.

46:41

[Гнев] Как могло у тебя быть такое лицо!

46:43

Вместе с Тэ-хёном.

46:45

Он похож на Ча Тэ-хёна.

46:48

[Услышав это...]

46:49

- Я много раз об этом слышал. — Он этим известен.

46:52

- Верно. - Что?

46:54

Он похож на Тэхёна.

46:55

Вы так думаете?

46:58

Когда он улыбается.

46:59

[Машет рукой]

47:00

Ты выглядишь намного лучше.

47:06

Мы говорим, что это немного...

47:07

Тэ-хён был таким милым в молодости.

47:10

Как вы поступите в этой ситуации?

47:12

[Они близки] Всё в порядке.

47:14

Если вы занимаетесь вещанием более 30 лет, вам не нужно ни с чем сталкиваться.

47:17

Спасибо, что пришли, Шуга и Чимин.

47:24

Я был так рад вас видеть.

47:27

Было приятно.

47:28

[Время прощаться] Большое спасибо.

47:30

Большое спасибо!

47:32

[Пока]

47:33

Мы сегодня отлично выступили. Аплодисменты?

47:36

Один два три!

47:37

Мы сегодня отлично поработали.

47:38

Сегодня мы много разговаривали.

47:40

Думаешь, это будет хорошо?

47:41

- Конечно. — Это было так смешно.

47:42

- Конечно. — Рад это слышать.

47:44

Се-хо, купи мне еды.

47:46

Мне жаль. Я...

47:47

[ЛОЛ]

47:50

Как ты можешь так говорить?

47:53

Я куплю тебе, когда ты захочешь.

47:54

Неужели это так сложно? У

47:57

меня назначена встреча.

More transcripts

Explore other videos transcribed with YouTLDR.

Get the TLDR of any YouTube video

Transcribe, summarize, and repurpose videos in 125+ languages — free, no signup required.

Try YouTLDR Free